度量衡这个概念，对人们的生活影响巨大。秦国统一六国之后，采取的一个重要的举措就是统一度量衡。然而古代中国的度量衡和国际度量衡标准是不统一的，为了方便换算，我们才规定了一些比例问题。

在诸多划算标准中，一亩等于666.66平米这个概念，显得非常突兀。为什么一亩对应的换算单位这么奇怪?我们先来看一下中国古代度量衡的一些标准。我们非常熟悉的度量衡单位，有尺、寸等多种定义，但是在不同的朝代，对度量衡的定义也不一样。

考古学告诉我们，商周时期的一尺约为16.95厘米，而到了隋唐时期一尺就变成了30厘米，现在我们对一尺的定义是33.3厘米。所以我们对古代人的身高，不要用现在的眼光去看待，比如邹忌身高“八尺有余”，如果按照现在的尺寸，那邹忌就是一个2.66米高的巨人，要按照当时的度量衡计算，大概在180厘米左右。

古代对于亩的定义也不一样，商鞅变法之后，将亩的概念定义为“一步宽，240步长”，成年人的一步指的是左右脚各向前一步，大概在1.5米左右。商鞅变法时的一亩地约相当于500平米。问题就在于近代跟国际度量单位接轨的时候，我们规定1米等于3尺。

1丈为10尺，60平方丈就是一亩，那一亩地等于的面积就变成了666.66平米。这其实比原来我们定义的亩的面积要更大一点。后来我们延续了这一度量换算方式，一亩地也就等于666.66平米。只不过我们更习惯于亩的概念，在种植业中很少以公顷的概念来计算。